November
10
2009

…belajar bahasa inggris itu penting…

Posted by sita @ 10:15 pm in Chit Chatcopypaste

Setting I : Percakapan antara istri dubes Indonesia (she) dengan dubes bule (he) di suatu acara ramah tamah.

He : Do you like salad? (maksudnya basa basi doaang)

She : Oh off course, five times a day!

He: (ngerasa agak aneh,,tapii ya mgkn diet kali ya sampe makan 5 kali sehari) O really? What dressing do you like to use?

She : Mukena.

He : ?!?!?! (apa pula mukena itu??)

Setting II : She & He ketemu lagi di acara makan malam. She lagi makan mie.

She : Hi Mister.

He : Hi.

She : Do you like mie? (in her mind: mie = noodle)

He: (Hah, ni cewek mulai aneh lg deh, masak nanya suka gw ato tidak?!) O yes, with my pleasure (menjawab dengan sopan)

She : Then try this! Still hot lho, still hot!! (dengan berbinar2)

He: ?!?!?!

- Cerita ini gw “copy paste” dari cerita2 pas ngobrol ama tante gw :p -

5 Comments

  1. 12.11.09
    9:29 am
    Gina

    nih versi agak lengkapnya :)) :
    Dalam sebuah jamuan makan malam resmi, seorang ambasador dari negara barat
    (ketika mengambil makanan) berusaha untuk ramah terhadap seorang nyonya
    pejabat Indonesia yang berada di-depannya :

    Ambasador : “Do you like salad ?”

    Dikira nanya’in sholat, sang nyonya menjawab : “Oh yes, five times a day.”

    Ambasador : “Wow, that’s very healthy. What kind of dressing do you like for
    salad ?”

    Nyonya : “Mukena, of course.”Sang ambasador berpikir keras, that must be a
    new dressing for salad I never knew before.

    Ketika sampai di bagian chinese food, sang nyonya mencoba membalas keramahan
    si ambasador. Meski bahasa Inggris pas-pasan, tapi sang nyonya nekad :
    sambil nyendok mie yang masih panas sang nyonya berusaha menjamu tamunya
    dengan baik dan menawarkan mie tersebut : “Do you like mie ?”

    Ambasador bingung, dipikirnya me = saya : “Eeeeem ….. yes… with all my
    respect.”

    Nyonya (dengan mantap menimpali lagi) : “Still hot .. you know.”

    Ambasador : ?????@?x????

    • 14.11.09
      4:09 pm
      sita

      Hehehe,jadi nulis blog lg kmu mba…:p

  2. 15.11.09
    7:30 am
    Gina

    well to be honest, pengen nge-blog lagi setelah liat blogmu :xoxo:

    • 16.11.09
      11:33 pm
      sita

      Ayok2 ngeblog…setauku kmu lebih jago nulis bginian dibanding aku deh,,hehehe…aku inget bgt, Bpk sllu crita dgn bangganya pas dulu tulisanmu dimuat di majalah mentari putera harapan ya nek ga salah? ttg kelinci gt deh..;)

  3. 17.11.09
    7:19 am
    Gina

    hahaha iya aku inget banget. cerita tentang kelinci kita yang mati (kita dulu sering miara kelinci tapi gak pernah sukses ya? :( ). sayang majalahe gak disimpen waktu itu. dan aku masih inget dapet alat gambar. hehehe

    kamu lebih jago ah, seingatku pernah dimuat jg kan? trus km bikin cerpen panjang banget. tapi emang musti dibiasakan kok. meski dikit2 tapi tiap hari, lama2 jadi bukit :?:

Leave your comment

o_0 X| ;) :| :xoxo: :p :joy: :eek: :devil: :cheer: :blush: :angel: :D :?: :)) :) :(( :(